Cafecitos


Human Relations Commission logo

OCHDHomeHeader

Cafecitos

El Departamento de Derechos Humanos y Relaciones del Condado de Orange y el Departamento de Salud se han unido para producir estos videos de "Cafecitos" para platicar sobre las preocupaciones que hemos estado escuchando de nuestra comunidad hispana. 

Aquí encontrará los videos de "Cafecito" y más recursos sobre los temas tratados. 

Si tiene un tema que cree que deberíamos considerar, comuníquese con Marlyn Valeiko en mvaleiko@orangecountync.gov

The Orange County Human Rights and Relations Department and the Orange County Health Department have teamed up to produce these "Cafecitos" videos to discuss the concerns we have been hearing from our Hispanic community.

Here you will find the "Cafecito" videos and more resources on the topics covered.

If you have a topic that you think we should consider, please contact Marlyn Valeiko at mvaleiko@orangecountync.gov

Episode1 banner

Episodio 1

Cafecito #1: Confianza durante COVID-19/Coffee Chat: Trust During COVID-19

Una charla entre Pilar Rocha-Goldberg, Diacono Luis Royo, Antonia Cortes Sanchez, y Marlyn Valeiko.

A chat with Pilar Rocha-Goldberg, Deacon Luis Royo, Antonia Cortes Sanchez and Marlyn Valeiko.

Cafecitos#1 Opens in new window

Aprende más acerca de:

Episode 2 banner

Episodio 2

Cafecito #2: Realidades de COVID-19/ Realities of COVID-19

Una charla entre Ana Salas, Olivia Moreno, Dr. Marco Aleman, y Norma Martí.

A chat with Ana Salas, Olivia Moreno, Dr. Marco Aleman, and Norma Martí.

Cafecitos Opens in new window

Recursos de este video:

Episodio #3

Episodio 3

Cafecito #3: Mente Sana: Cuidando su salud emocional durante el 2020/ Mental Health: Taking care of your emotional health during 2020.

Una charla entre Barbie Garayúa Tudryn, Mariela Hernández, Victoria Romero, y Denise Blanco-Durán. Este año ha sido difícil para todos. No solo ha sido difícil por la pandemia, sino también por la violencia racial, las elecciones, y la incertidumbre del futuro. Este video habla de cómo podemos manejar este estrés y cómo podemos apoyar a cada uno. 

A chat with Barbie Garayúa Tudryn, Mariela Hernández, Victoria Romero, y Denise Blanco-Durán. This year has been difficult for everyone. Not only has it been difficult because of the pandemic, but also because of racial violence, elections, and uncertainty of the future.  This video talks about how we can manage this stress and how we can support one another.

Cafecitos #3

Recursos de este video:

¡Si está en crisis, puede llamar para pedir ayuda en español!

Líneas directas de 24 horas/7 días 

  • Violencia Doméstica (Compass Center) 919-929-7122
  • Violencia Sexual (OC Rape Crisis Center) 1-866-935-4783
  • Prevención de Suicidio (Línea Nacional) 1-800-273-8255
header_four

Episodio #4

Claudia Yerena guía una conversación para hablar de la vacuna y contestar las preguntas comunes que estamos escuchando aquí en el Condado de Orange. 

Enlace: https://youtu.be/5a_vvDDIHX0 

Una charla entre Claudia Yerena, Jesus Arnaut, Dra. Viviana Martinez-Bianchi, y Molly Chadbourne. Estamos muy emocionados de que por fin está lista la vacuna contra este virus. Sin embargo, como todavía es nueva, estamos escuchando muchas preguntas y dudas en la comunidad. ¿Es segura la vacuna?  ¿Cuál es mi grupo para vacunarme?  ¿Qué hago si estoy embarazada?  ¿Dónde me puedo vacunar?   ¿Necesito mostrar identificación o pagar para recibir la vacuna?  

A chat led by FSA Navigator, Claudia Yerena, to talk about the vaccine and answer common questions that we are hearing here in Orange County. 

episode 4

Recursos de este video:

  • Lineas Directas Locales para Pedir una Cita de Vacunación:
    • 919-913-8088 Departamento de Salud del Condado de Orange
    • 984-215-5485 UNC
    • 919-545-3452 Piedmont Health Services o si ya es paciente puede llamar directamente a su clínica
    • 888-675-4567 NCDHHS (El Estado)

Para Mayor Información sobre la vacuna Contra el COVID-19:

header_five